三井住友金融集团总裁北三真杰不得不承认重用原野五郎是一个错误，并宣布解除原野五郎的职务。
在新闻发布会上，北三真杰十分沮丧地表示：
“在我的印象中，他十分富于自制力，而且也十分讲究逻辑，于是我信任他，并委任他为首席金属交易员。但我现在感到非常失望。”
原野五郎的错误是利用公司的名义以私人账户进行期铜交易，正是他的“铁拳”性格，给他、也给三井住友金融集团造成了450亿美元的巨额损失。
原野五郎在期铜交易中所持有的是多头头寸，即大量买进期铜合约，这在铜价上涨之时无疑是获利的，原野五郎曾经为此暗喜。
但是很快，铜价的连续下挫使得原野五郎的多头头寸赢利不仅损失殆尽，而且造成了非常严重的亏损。
其实，据纽约铜金属交易所总裁戴斯·金介绍，早在一个月前，他们就已注意到了原野五郎的行为，并数次对他提出过警告。
数周前，金收到了XXX经纪公司总裁施瑞尔的来信，信中披露了原野五郎要求他向其非法提供虚假交易证明，并建议对原野五郎进行调查。
这位负责交易的总裁还不止一次地召见原野五郎男以及另一位交易员。在前几年，纽约金属交易所几次对住友在该交易所铜市中所持有的头寸规模表示担忧。
一周前，有人已经意识到期铜各月合约之间价差的不合理状态，要求董事会展开详细调查。在对每个客户各个合约上所持有的头寸，及交易所仓库中仓单的所有权有了清晰的了解之后，纽约铜金属交易所专门成立了一个由相互之间毫无联系、没有根本利害冲突的专业人士组成的特别委员会，就如何处理进行了探讨。这个特别委员会包括行业著名律师和资深监管人员等。
但是，正是原野五郎的“铁拳”性格再次将他推出深渊。他天真地认为，凭借其雄厚的资金实力必将扼住铜价连续下跌的强劲势头。基本面的不佳表现在他日益发胀的头脑中已经显得不再重要！
但是在大量恐慌性抛盘使得随后几周内铜价重挫26%！
如今纽约铜跌至290.00位置，狂跌之势令人瞠目结舌。
接踵而来的恐慌性抛盘打击，使三井住友金融集团的多头头寸亏损扩大至450亿美元。
如今事情已经发生，人们都在捉摸到底是谁赚走了三井住友金融集团的钱，因为这不是一般的商业好奇，而是这些资金的去向在某种程度上决定未来谁会在贵金属市场上起更大的作用。
期货交易是零和交易，有人亏必定有人赚。那么三井住友金融集团的巨额亏损资金到底流到了谁的手中呢。
目前，在国际期铜中放空的主要有一些国际基金，其中包括美利坚贵金属大户，量子基金，尤其是在80年代英磅危机中一举“打败”英国政府而举世闻名的索罗斯旗下的量子基金，以及OCH-ZIFF资本管理，两西格玛投资，西伯利亚资本管理公司，还有英国数十位大富豪，以及欧洲知名金属交易商。
斗罗书：（www.douluoshu.com）