郝庞的英语其实不错,但这并不意味着他能够看懂外文歌的名字,因为即便都是字母,也是有英语和法语的区别的。
郝庞点的那首歌,恰好就是一首法文钢琴曲。
mariaged'amour
汉译:《梦中的婚礼》。
杜承淮低低地笑了一声,“小庞,你点这首歌,是要向我求婚吗?”
郝庞:……
“那我要不要答应呢?”杜承淮偏不肯放过郝庞,“你觉得呢?”
“我才没有向你求婚,那首歌是我乱点的,我都不知道它到底是什么!”郝庞耳尖通红。
杜承淮却好像遭受了很大的打击一样,有些失落道:“那小庞不愿意和我结婚吗。”
郝庞忙道:“不是!”
“那是愿意么?”
“我,我们还不到法定的结婚年龄……”
杜承淮想了想,正色道:“要不我们私奔吧?”
我们私奔吧。
郝庞整个人被雷的外焦里嫩,大兄弟,私奔这种话你居然也说得出口,说,你到底还是不是我认识的那个杜承淮!
郝庞重重叹了口气。
杜承淮原本轻松的神色骤然紧张起来,“怎么突然就叹气了?”
“我在想我们的未来。”
杜承淮微微一愣。
郝庞继续道:“天下之大,竟然没有我容身之处。幸福对我而言,只是眼中泪,镜中花,指间沙,触之则散,留之不得。”
杜承淮面皮狠狠一抽,道:“……说人话!”
郝庞苦口婆心道:“私奔穷三代,搞基毁一生。”
杜承淮:……
“这家豪客来,你是不是背着我偷偷来过?”郝庞磨了磨刀子,大有一言不合就家暴的趋势。
杜承淮在郝庞凶狠地目光下,妥协地点了点头。
郝庞哼了一声,“歌单你也看过吧?”
“嗯。”这次回答地倒是爽快。
“你就是算准了我会点这首,然后看我笑话是吧。”郝庞的语气算不上好,但也不是多凶狠,他就指着那这件事情扳回一城呢!
“不是。”
郝庞并不相信,“狡辩。”
杜承淮微微勾唇道:“其实那张歌单里面,全都是表白的曲目。”
郝庞瞪大了眼睛。
杜承淮面上依旧没有什么表情,可眼睛里透露出的丁点喜悦,却让郝庞异常动容。
“你很开心?”郝庞酸酸地问。
“嗯。”
斗罗书:(www.douluoshu.com)