秋慧问：“大学？要念几年书？”郝运说从小学一年级开始算，要念足足十四年。秋慧把眼睛瞪得比牛还大，想了想说：“念十四年的书……那得多长时间啊，我的天。”
这时，有个男人匆匆走来，双手抄在袖子里，抱在胸前。这男人大概三四十岁，穿着短褂，衣服很旧，当走到郝运和秋慧附近时，看到秋慧放在旁边地上的烟托盘，立刻放慢脚步，转向这边走过来。郝运以为他是要来买烟的，没想到这男人来到秋慧身后，悄悄弯腰拿了两包烟，起身就走。秋慧还没看见，郝运大声问：“喂，没给钱呢！”
秋慧连忙回头，那男人看了看郝运，哼了声：“这是我捡的，给什么钱！”
“这是我要卖的烟！”秋慧跑过去要拿。
男人立刻把烟收进口袋：“干啥，你还要抢东西啊？”
郝运明白了，从这男人的神态和长相就能看出是个无赖，于是他走过去：“大街上就敢抢东西？反天了你！给我放下！”
“你算干嘛的？”男人翻着白眼说道，“我不给你怎么？”
郝运心想，民国时期的无赖可不像现代，这时候法制崩坏，没那么容易报警，正面纠缠恐怕不会有太大把握，忽然他想起之前在鞍山驿与外国人冲突的事，觉得民国时期的中国人对外国人应该是比较惧怕的，于是瞪着眼睛说：“库拉，巴嘎牙路！”（什么，混蛋东西！）
这男人顿时傻了眼：“你、你说啥？”
郝运说：“塔巴库库达撒依”（我让你把香烟给我！）
男人表情明显有些惧怕：“你、你是日本人？”
“废话！”郝运装出生硬的汉语回答，“我是日本领事馆的，太没法律了，居然敢在街上抢日本人的东西！”
听了这番话，男人吓得魂飞魄散，周围有好几个路过的行人都停下来看，郝运趁热又飙出几句日语，夹七夹八什么都骂。这男人脸都白了，连忙从口袋掏出那两包香烟，郝运让秋慧把烟拿回来，可秋慧却吓得不敢动，只是呆呆地看着郝运，郝运只好自己拿过香烟。
郝运摆摆手，哼了声：“达的以给!”
“什、什么意思？”男人忍不住又问。
郝运说：“让你快点儿滚蛋！”
男人咽了咽唾沫，转身匆匆离去，连头也没敢回。
行人都散去，郝运笑着将两包烟递给秋慧，她后退几步，端着香烟盘躲开，表情十分害怕。郝运这才明白过来：“我不是日本人，我会日语，是骗那个人呢！”
“真、真的吗？”秋慧怯生生地问。
郝运笑着：“当然是真的，我就是奉天本地人，刚才不是告诉你了吗，我姓郝，是念大学时学的日语。”
秋慧这才转惧为喜，高兴地抓着郝运胳膊：“郝大哥你真厉害，还会说日本话呢！可你真的是在日本领事馆做事的吗？”
“当然不是！”郝运笑着说，“也是随口骗骗他。”
斗罗书：（www.douluoshu.com）